PolyMatchプラットフォーム利用規約 (Regulamin)

バージョン1.0 — ⁨2026年11月3日⁩施行

バージョン1.0 — 2026年11月3日施行。本書は英語版およびポーランド語版を正本とし、両者の間に相違がある場合は英語版が優先する。その他の言語版は、参考のためにのみ提供される翻訳である。

第1条 — 提供者および適用範囲

1.1 polymatch.eu およびそのサブドメインで利用可能なPolyMatchプラットフォーム（以下「本プラットフォーム」という）は、[氏名]（ポーランド経済活動中央登記簿（CEIDG）に[PolyMatch 氏名]の名称で登録された個人事業主、所在地：[登記上の住所]、ポーランド、NIP [NIP]、REGON [REGON]、電子メール：contact@polymatch.eu）（以下「PolyMatch」または「当社」という）が運営する。

1.2 本書は、電子的手段によるサービスの提供に関する2002年7月18日のポーランド法第8条にいう利用規約（regulamin）である。本書は、サービスの種類および範囲、その提供条件、契約の締結および終了の条件、ならびに苦情処理手続を定める。

1.3 本書は、契約締結前および締結後いつでも、閲覧、ダウンロードおよび保存が可能な形式で、無償で提供される。アカウント作成時における本書への同意は、そのバージョン、日付および言語とともに記録される。

1.4 本プラットフォームは、事業者、すなわち自らの事業の過程において行為する企業その他の主体に限り利用できる。本プラットフォームは、消費者を対象とするものではない。

1.5 契約は、本規約、料金表、プライバシーポリシーおよびデータ処理契約（附属書1）から構成される。これらの間に矛盾がある場合は、本規約が優先し、次いで料金表が優先する。

第2条 — 定義

企業：本プラットフォーム上でその名義により企業アカウントが作成される法人または個人事業主。
ユーザー：個人アカウントを有し、企業のために本プラットフォームを利用する自然人。
管理者：企業アカウント（メンバー、エンティティ、拠点、書類、サブスクリプション）を管理する権限を有するユーザー。
グループおよびエンティティ：企業は、複数のエンティティ（子会社、生産拠点）を一つのグループに所属させることができる。リード、マッチおよびメッセージスレッドは、エンティティに紐づけられる。
サプライヤー：フレーク、粉砕品、再ペレットまたはコンパウンドの形態で再生プラスチック材料を自ら製造する企業（リサイクラー、粉砕業者、再加工業者、コンパウンダー）。
バイヤー：再生材料を求める企業であって、加工業者（自らの拠点において材料を自ら加工する者：射出成形、押出成形、ブロー成形、熱成形、コンパウンディング等）として、またはブランドオーナー（自らが指定する外注先に自己のために材料を加工させるブランドまたはメーカー）として求めるもの。
グレード：サプライヤーの材料であって、その技術データシートおよび本プラットフォーム上の標準化された特性により記述されるもの。
技術データシート：サプライヤーがアップロードまたは公開する、グレードを記述する書類（TDS）。
プロジェクト：バイヤーが記述するニーズ（用途、加工方法、技術要件、数量、納入先）。
結果：プロジェクトについてバイヤーに提示される、匿名化されたグレードの順位付きリスト。
リード：バイヤーが自らの身元を明かすことなく、一つまたは複数のグレードについてサプライヤーに送信するコンタクト要請。
アンロック：サプライヤーがクレジットと引換えにリードを承諾する行為。これにより双方の身元が相互に開示され、メッセージ機能が開放される。
マッチ：アンロックされたリード。
クレジット：本プラットフォームの一部のサービスの支払いに使用される、前払いまたは無償の単位。
オファー：サプライヤーが本プラットフォームを通じてバイヤーに送付する、商業上またはサンプルに関する提案。
コンテンツ：ユーザーが本プラットフォーム上にアップロードまたは入力するすべてのもの（技術データシート、写真、証明書、書類、プロジェクト、メッセージ、オファー、企業データ）。
料金表：本プラットフォームの「料金」ページであって、価格、サブスクリプション、パック、リードの費用および含まれる数量を定めるもの。

第3条 — サービスの性質およびPolyMatchの役割

3.1 PolyMatchは、サプライヤーとバイヤーとを引き合わせるサービスである。PolyMatchは、両者の間で締結される売買、サンプル提供、運送その他いかなる契約の当事者でもない。PolyMatchは、いかなる材料も販売、購入、保管または運送せず、商人、代理人または仲介業者のいずれとしても行為しない。

3.2 本プラットフォームのサービスは、次のとおりである。

人工知能による技術データシートの自動解析および特性（単位、規格、用語）の標準化
グレードの掲載およびバイヤーへの匿名化された形での提示
プロジェクト記述の支援およびマッチング、すなわちプロジェクトの要件に照らしたグレードの順位付け
リードの送信、そのアンロックおよび当事者の紹介
マッチした当事者間における自動翻訳付きのメッセージ機能
サンプル依頼、オファー依頼、オファーおよび書類の共有
本プラットフォームが提供する場合における、参考としてのみ提供される情報（運送の見積り、関税番号、関税、規制上の要件、単位・規格・通貨の換算）
電子メールおよび本プラットフォーム内での通知

3.3 本プラットフォームが作成する順位付け、重み付け、比較、基準ごとの判定および説明文は、意思決定の補助である。これらは、グレードがある用途に適していることを保証するものではなく、技術上または法律上の助言を構成するものでもない。バイヤーは、特にサンプルおよび試験を通じて、材料の適合性を自ら確認する。

3.4 PolyMatchは、機能を変更、追加または削除し、また進行中のプロジェクトの結果を定期的に再計算することができる。

第4条 — 利用条件、対象となるプロファイルおよび認証

4.1 アカウントは、企業のために行為し、企業を拘束する権限を有する成年の自然人のみが作成することができる。企業アカウントを作成する者は、当該権限を有することを表明する。企業は、本規約、データ処理契約およびそのユーザーの行為に拘束される。

4.2 対象となるプロファイルは、次のものに限られる：再生材料を製造するサプライヤー、加工業者であるバイヤー、ブランドオーナーであるバイヤー。企業は、サプライヤーのプロファイルとバイヤーのプロファイルを兼ねることができる（例えばコンパウンダー）。

4.3 商社、販売代理店、ブローカー、代理人、マーケットプレイスその他あらゆる種類の仲介者は、本プラットフォームから除外される。材料を自ら物理的に製造もしくは加工せず、またはブランドオーナーとして自己のために加工させることもない企業も、同様とする。付随的な取引活動は、当該企業自身の製造品でない材料について本プラットフォームへのアクセスを認めるものではない。

4.4 登録時に、企業は、明示的な表明によりそのプロファイルを証明し、当該表明はそのバージョンおよび日付とともに記録される。この証明は、契約の本質的条件である。PolyMatchは、いつでも裏付け資料（登記簿抄本、事業内容の説明、生産拠点の写真または訪問、証明書）を求めることができ、その間アカウントを停止することができる。

4.5 すべての企業アカウントは、有効化の前にPolyMatchにより確認される。PolyMatchは、理由を示すことなく、有効化を拒否し、または申請されたプロファイルのうち一つのみを有効化することができる。契約は、アカウントの有効化をもって成立する。

4.6 プロファイルについて虚偽の表明があった場合、企業アカウントおよびそのユーザーのアカウントは直ちに閉鎖され、クレジットおよび支払済みの金額は返金されることなく失われ、グレードは削除され、再登録は禁止される。PolyMatchは、閉鎖されたアカウントと接触した企業にその旨を通知することができる。

4.7 ユーザーアカウントは個人用である。ユーザーは、その認証情報を秘密に保持し、これを共有せず、不正使用があった場合は遅滞なく報告する。各ユーザーは、招待により企業に参加する場合を含め、自らのアカウント作成時に本規約に同意する。

4.8 技術要件：JavaScriptおよび必要なCookieが有効化された最新のブラウザ、インターネット接続ならびに有効な電子メールアドレス。本プラットフォームはコンピュータでの使用を想定して設計されており、一部の機能はスマートフォンに対応している。

4.9 本プラットフォームを通じて違法なコンテンツを提供することは禁止される。

第5条 — 企業アカウント、ユーザー、グループ、連絡先アドレス

5.1 企業アカウントを作成した最初のユーザーが、その管理者となる。管理者は、メンバーを招待し、役割を割り当て、メンバーを削除し、拠点、グループのエンティティ、外注先（ブランドオーナーの場合）、書類、サブスクリプションおよびクレジットを管理する。管理者は、他の管理者を任命することができる。

5.2 グループとして組織された企業は、そのエンティティおよびそのユーザーを所属させる。グループの管理者は、自らが管理するエンティティにアクセスする。マッチは、エンティティ単位で成立する。

5.3 企業は、企業に属する汎用的かつ非個人的な連絡先電子メールアドレス（例えば info@ または sales@）であって、そのユーザーの個人アドレスとは別のものを指定する。このアドレスは、これらを受信できる有効なユーザーがいない場合、すべてのユーザーが退出した後を含め、企業が掲載されている限り（第12.5条）、リードおよび契約上の連絡を受信する。企業は、これを最新の状態に保つ。

5.4 企業の最後の管理者は、後任者を任命するか、または企業の閉鎖を申請しない限り（第12.2条）、自らのアカウントを削除することができない。

5.5 企業は、自らが提供する情報（法人名、識別番号、住所、拠点、認証）の正確性を保証し、これを最新の状態に保つ。

第6条 — サプライヤー：技術データシート、グレード、リード

6.1 サプライヤーは、その技術データシートをアップロードし、それを配布する権利を有することを表明する。本プラットフォームは、人工知能によりその特性を抽出し、標準化する。サプライヤーは、各グレードを保存する前に確認、修正および承認する。サプライヤーは、承認された値および表明された認証の正確性ならびにその更新について単独で責任を負う。

6.2 保存されたグレードは、匿名化された形でバイヤーに提示される。アンロック前には、グレードの名称もサプライヤーの名称も開示されない。

6.3 サプライヤーが受信するリードには、バイヤーが入力したプロジェクトの仕様（自由記述欄を除く）、数量、当該仕様とグレードとの比較、ならびにバイヤーの国および地域が含まれる。バイヤーの身元、その連絡先およびその正確な住所は、アンロック前には送信されない。サプライヤーは、リードをアンロックし、理由を示して辞退し、または期限切れとすることができる。回答のないリードは、三十日間の有効期間の満了時に自動的に終了する。

6.4 アンロックには、プロジェクトの申告年間数量に応じて料金表が定める数のクレジットを要し、この数は確認前に表示される。アンロックは確定的なものであり、プロジェクトが実現しない場合、バイヤーが応答しない場合、実際の数量が申告数量と異なる場合、またはバイヤーが他のサプライヤーを選定した場合を含め、返金されない。一つのプロジェクトについては、当該サプライヤーの複数のグレードが対象となる場合であっても、サプライヤーごとに一回のアンロックのみが生じる。

6.5 アンロック後、サプライヤーは、バイヤーの身元、その連絡先、プロジェクトの全体、納入先（ブランドオーナーの外注先を含む）、メッセージ機能、サンプル依頼およびオファー依頼にアクセスする。これらの情報は、当該プロジェクトのためにのみ使用することができ、第三者に開示してはならない。

6.6 管理者は、リードをユーザーに割り当てることができる。この場合、リードへのアクセスは当該ユーザーおよび管理者に限定される。通知は、この割当てに従う。

6.7 アンロック時およびその後において、サプライヤーは、バイヤーと共有する書類を選択する。バイヤーが既にダウンロードした書類は、取り戻すことができない。

6.8 アクティブなグレードの数は、サブスクリプション（料金表）により定まる。当該数を超えるグレード、およびサブスクリプションを有しないサプライヤーのすべてのグレードは、非アクティブとなる。非アクティブなグレードは、引き続き掲載され、マッチングの対象として提示されるが、順位付けにおいて不利に扱われる。本プラットフォームにおけるサプライヤーの関与（サブスクリプション、アカウントの活動）は、結果の順位付け基準の一つである。

6.9 サプライヤーは、認証を表明し、対応する証明書をアップロードすることができる。PolyMatchは、アップロードされた書類と表明との整合性を確認するが、その真正性は保証しない。提供された証拠の水準は、結果において考慮される。

6.10 人工知能による解析（技術データシート、写真、書類）には、本プラットフォームに表示される、企業ごとの公正利用上限が適用される。これを超える場合、サプライヤーはサポートに連絡する。

第7条 — バイヤー：プロジェクト、マッチング、選択

7.1 バイヤーは、そのプロジェクトを記述し、正確な情報、特に数量、技術要件および納入先を申告する。これらの情報は、サプライヤーに送信される仕様を構成する。

7.2 本プラットフォームは基準の重み付けを提案し、バイヤーはマッチングを開始する前にこれを確認し、確定する。結果は、限られた数の匿名化されたグレードを、順位を付け、基準ごとの判定および詳細な比較とともに提示する。マッチングの開始および再実行ならびに追加のグレードの表示は、料金表の条件に従う。

7.3 バイヤーは、結果の中から、紹介を求めるグレードを、プロジェクトごとに含まれる数の範囲内で、またこれを超える場合はクレジットと引換えに料金表が定める上限まで、選択する。選択を送信すると、リードが該当するサプライヤーに送信される。リードが辞退され、または期限切れとなったときは、枠が一つ空く。選択の送信は真剣な行為である。バイヤーは、評価する意図のあるグレードのみを選択し、リードを解除したサプライヤーに合理的な期間内に返信する。濫用的な選択、または対応のない選択の繰り返しには、第14条が適用される。

7.4 サプライヤーの身元およびグレードの名称は、サプライヤーによるアンロック後にのみ開示される。バイヤーは、他の手段によりこれらを特定しようとしないことを約束する。

7.5 バイヤーは、その選択の理由を示すことができ、当該理由はアンロック後にサプライヤーに送信される。アンロック後、バイヤーは、受領した情報を当該プロジェクトのためにのみ使用する。

7.6 活動のないプロジェクトは、本プラットフォームに表示される期間の経過後、自動的にアーカイブされ、バイヤーにはその旨が通知される。既にアンロックされたリードには、引き続き双方の当事者がアクセスできる。

第8条 — メッセージ機能、オファー、サンプル、参考情報

8.1 メッセージ機能は、マッチの当事者間で開放される。メッセージは、人工知能サービスにより各閲覧者の言語に自動翻訳される。当事者間においては原文が正本となる。三か月間メッセージもオファーもないスレッドは、アーカイブされ、引き続き閲覧することができる。

8.2 オファーは、サプライヤーがその単独の責任において作成する：梱包単位ごとの価格、数量、インコタームズ、通貨、支払条件、有効期間、添付書類。バイヤーには最終価格のみが表示される。送信されたオファーは固定される。バイヤーが本プラットフォーム上でオファーを承諾したときは、その条件について両企業間の合意が成立する。PolyMatchはその当事者ではなく、その履行も支払いも保証しない。

8.3 サンプル依頼およびその後の対応は、本プラットフォーム上で行われる。発送、試験およびその結果は、当事者の責任とする。

8.4 参考情報（運送の見積り、関税番号および関税、規制上の要件、単位・ISO/ASTM規格・通貨の換算、為替レート）は、いかなる保証もなく提供され、当事者が自ら行うべき確認を免除するものではない。各当事者は、自らが入力したデータ（例えば関税番号）の正確性およびその不正確さから生じる結果について責任を負う。

第9条 — 価格、クレジット、サブスクリプションおよび支払い

9.1 価格は、料金表において、税抜きかつユーロ建てで定められる。PolyMatchは、参考として、一部の価格を他の通貨で表示することができる。

9.2 クレジットには三種類がある：毎月付与され、六か月間使用できるサブスクリプションクレジット、個別またはまとめて購入され、有効期限のないパッククレジット、毎月バイヤーに付与され、翌月に繰り越されない無償クレジット。バイヤーとサプライヤーのクレジットウォレットは別個である。クレジットは、譲渡、返金、金銭への換金のいずれもできず、企業アカウントの閉鎖時に失効する。

9.3 サプライヤーのサブスクリプションは月単位であり、黙示的に更新される。サブスクリプションはいつでも解約することができ、解約は当期の終了時に効力を生じ、日割りによる返金は行われない。下位のプランに変更した場合、新しいプランを超えるグレードは非アクティブとなる。

9.4 料金表に記載されたローンチ期間中は、一部のサービスが無償または無制限である。当該期間の終了時に、サプライヤーはサブスクリプションを選択するか、または第6.8条の条件に基づきサブスクリプションなしで利用を継続する。サプライヤーには、期限前にその旨が通知される。

9.5 支払いは、Stripeを通じてオンラインで行われる。PolyMatchはカードデータを保存しない。企業は、購入前に「マイカンパニー」において請求先情報（法人名、住所、VAT番号または税番号、請求用電子メール）を入力し、最新の状態に保つ。これらの情報は、そのまま請求書に記載される。支払いごとに電子請求書が発行され、本プラットフォームにおいて閲覧できる。失敗した支払いが十四日以内に是正されない場合、有料サービスは停止され、グレードは非アクティブとなる。

9.6 PolyMatchは、料金表を変更することができる。サブスクリプション契約者には、変更の効力発生の三十日前に電子メールで通知され、契約者は当該日前に解約することができる。既に取得したクレジットは、その使用価値を維持する。

9.7 価格は付加価値税（VAT）抜きである。VATは、適用法令に従い、企業の設立地およびその域内VAT番号に応じて適用される。

第10条 — コンテンツ、ライセンスおよび知的財産

10.1 各企業は、引き続きそのコンテンツの所有者である。

10.2 企業は、PolyMatchに対し、そのコンテンツをホスティング、複製、解析（人工知能によるものを含む）、抽出、標準化、翻訳、比較、順位付け、表示（アンロック前は匿名化された形で）し、当該企業が接触する企業に送信し、またそこから派生したデータをPolyMatchのグレードデータベースに組み込むための、非独占的、全世界的かつ無償のライセンスを付与する。このライセンスは、第12.5条の条件に基づく契約終了後を含め、コンテンツが掲載されている限り存続する。

10.3 企業は、そのコンテンツについて必要な権利を有すること、コンテンツが正確かつ適法であること、第三者の権利を侵害しないこと、および当事者の紹介に必要な範囲を超える個人データを含まないことを保証する。

10.4 本プラットフォーム、そのコード、その抽出エンジンおよびマッチングエンジン、その技術辞書、その標準化ルール、その重み付けプロファイル、その順位付け、それが生成する文章、そのインターフェース、PolyMatch商標ならびにグレードデータベースは、PolyMatchの財産であり、著作権、商標法、データベース製作者の特別の権利（sui generis権）および営業秘密により保護される。技術データシートから派生した標準化された特性は、当該データベースの構成要素である。

10.5 企業は、自らの内部的な必要および契約期間に限定された、本プラットフォームを使用する非独占的かつ譲渡不能な権利を受ける。結果、比較および生成された文章は、当該プロジェクトのために内部で使用し、エクスポートすることができるが、公開、転売または第三者への伝達をしてはならない。

第11条 — 禁止される利用

次の行為は禁止される。

そのために提供されたインターフェースによる場合を除き、自動化された手段（ロボット、スクリプト、スクレイピング）により本プラットフォームにアクセスし、またはそこから大量にデータを抽出すること
本プラットフォーム、そのエンジン、その辞書またはそのデータベースの全部または一部を複写、複製、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングすること、および競合する製品またはサービスの設計、訓練または供給のために本プラットフォームまたはそのデータを使用すること
グレードデータベースの実質的な部分を抽出もしくは再利用し、または実質的でない部分を反復的かつ系統的に抽出もしくは再利用すること
認証情報を共有し、一人で複数のアカウントを作成し、もしくは第三者のためにアカウントを作成し、または不正確なプロファイルを表明すること
アンロックを回避すること：匿名化された情報からサプライヤーもしくはバイヤーを特定しようとし、またはアンロックを避けるために本プラットフォーム外で当事者に接触すること
リード、マッチ、オファーまたはメッセージ機能を通じて取得した情報を当該プロジェクト以外の目的に使用し、または第三者に開示すること
企業が作成者でなく、もしくは配布権を有しない技術データシート、証明書もしくは書類、または偽造されたものをアップロードすること
違法な、誤解を招く、もしくは名誉を毀損するコンテンツ、または第三者の権利を侵害するコンテンツを公開すること
迷惑メッセージまたはプロジェクトと無関係なメッセージのためにメッセージ機能を使用すること
本プラットフォームを妨害し、書面による許可なくそのセキュリティを試験し、またはその利用制限を回避すること

第12条 — 期間、解約およびその効果

12.1 契約は、期間の定めなく締結される。

12.2 ユーザーは、いつでも設定から自らの個人アカウントを削除することができる。企業は、その管理者の一人を通じて閉鎖を申請することができ、PolyMatchは三十日以内にこれを処理する。現在のサブスクリプションはその期間満了時に終了し、日割り分およびクレジットは返金されない。

12.3 PolyMatchは、第4条、第10条もしくは第11条の違反、不払い、本プラットフォームもしくは他の企業のセキュリティに対するリスク、当局からの要請、または根拠のある通報（第14条）があった場合、契約の全部または一部を停止し、または解約することができる。緊急の場合または虚偽の表明があった場合を除き、PolyMatchは電子メールで理由を示し、可能な場合は是正のために十四日間の猶予を与える。

12.4 ユーザーアカウントの削除時に、ユーザーの個人データはプライバシーポリシーの条件に従い削除される。プロジェクト、リード、オファーおよびメッセージにおけるユーザーの行為は、引き続き企業に帰属する。

12.5 契約終了時またはサブスクリプションがない場合において、企業のグレード、その技術データシートおよびその標準化されたデータは引き続き掲載され、引き続きマッチングの対象として提示され、企業の連絡先アドレス（第5.3条）宛てに送信されるリードを生じさせることがある。企業は、いつでも contact@polymatch.eu 宛ての書面により、そのグレードの全部または一部の削除を請求することができ、PolyMatchは三十日以内にこれを実施する。その後、PolyMatchは、証拠、会計およびセキュリティのために必要なデータを法定期間保存する。接触した企業に既に送信されたコンテンツ（マッチ、オファー、共有書類）には、引き続き当該企業がアクセスできる。

12.6 第10条、第11条、第13条、第15条および第17条は、契約終了後も存続する。

第13条 — 責任

13.1 PolyMatchは、コンテンツ、表明、認証、オファー、材料、価格、数量、納入、支払い、または企業間で締結された契約の履行について責任を負わない。各企業は、その単独の責任において他の企業と取引し、自ら確認を行う。

13.2 PolyMatchは、合理的な手段により本プラットフォームを提供するが、継続的な利用可能性、誤りのないこと、自動抽出（サプライヤーが承認するもの）の正確性、結果の妥当性、リードもしくはマッチの数、または取引の成立を保証するものではない。保守のための中断が生じることがある。

13.3 法律が許容する範囲において、いかなる根拠によるかを問わず、企業に対するPolyMatchの責任の総額は、次の二つの金額のうちいずれか高い方を上限とする：請求の原因となった事由に先立つ十二か月間に当該企業がPolyMatchに支払った金額、または500ユーロ。PolyMatchは、間接損害（売上、利益、顧客、データまたは機会の喪失）について責任を負わない。これらの制限は、故意により生じた損害には適用されない。

13.4 企業は、そのコンテンツ、その表明または本規約の違反に関連する第三者からの請求について、PolyMatchを補償する。

13.5 いずれの当事者も、不可抗力による不履行について責任を負わない。

第14条 — 通報、苦情および違法なコンテンツ

14.1 いずれの企業も、本プラットフォームの「通報」機能により、または contact@polymatch.eu 宛ての電子メールにより、バイヤー、サプライヤー、グレードまたはコンテンツを通報することができる：プロファイルの不正確な表明（商社、販売代理店）、虚偽の情報、不適切な行為、違法なコンテンツ。通報には、対象、理由および裏付けとなる要素を記載する。PolyMatchはこれを審査し、通報された企業に説明を求めることができ、適切な措置（警告、コンテンツの削除、停止、閉鎖）を講じる。PolyMatchは、通報者にその結果を通知し、通報された企業にその決定の理由を示す。

14.2 PolyMatchのサービスに関する苦情は、企業の識別情報および問題の説明を添えて、contact@polymatch.eu 宛ての電子メールで送付する。PolyMatchは、受領から十四日以内に回答する。

14.3 ユーザーおよび当局のいずれにとっても、PolyMatchの単一の連絡窓口は contact@polymatch.eu である。連絡は、英語、ポーランド語またはフランス語で行われる。

第15条 — 個人データ

15.1 PolyMatchによる個人データの処理は、プライバシーポリシーに記載されている。

15.2 企業がそのコンテンツに含める第三者の個人データ（外注先もしくは顧客の連絡先、書類もしくはメッセージにおいて名前が挙げられた者）について、PolyMatchは、本規約とともに同意されるデータ処理契約（附属書1）に基づき、処理者として行為する。

15.3 各企業は、本プラットフォームを通じて他の企業から受領する個人データ（アンロック後の相手方担当者の連絡先）について、GDPRにいうデータ管理者である。企業は、当該データを当該プロジェクトのためにのみ使用する。

第16条 — 本規約の変更

16.1 PolyMatchは、次の理由により本規約を変更することができる：サービスまたはその体制の変更、法令または当局の決定の変更、セキュリティ上の要請、PolyMatchの法的形態の変更、誤りの訂正。

16.2 新しいバージョンは、その効力発生日とともに本プラットフォーム上で公開され、少なくとも十四日前に電子メールでユーザーに通知される。通知後の最初のログイン時に、各ユーザーは、本プラットフォームの利用を継続するために新しいバージョンを読み、これに同意する。新しいバージョンを拒否する企業は、その効力発生前に解約することができる。拒否を続けることは、閉鎖の申請とみなされる。変更は、その効力発生前にアンロックされたリードおよび送信されたオファーには適用されない。

16.3 当事者の権利および義務を変更しない訂正（連絡先、誤字脱字、表示形式）は、公開時に効力を生じる。

第17条 — 最終条項

17.1 契約は、ポーランド法に準拠する。

17.2 いかなる法的手続の前にも、当事者は、紛争の書面による通知から三十日間、友好的解決を図る。解決に至らない場合は、PolyMatchの登記上の所在地を管轄するポーランドの裁判所が専属的管轄権を有する。

17.3 いずれかの条項が無効とされた場合でも、その他の条項は引き続き適用される。無効な条項は、同等の効果を有する有効な条項に置き換えられる。

17.4 PolyMatchは、自らが支配する会社、または本プラットフォームの運営においてPolyMatchを承継する会社に契約を譲渡することができ、企業にはその旨が通知される。企業は、PolyMatchの書面による同意なく契約を譲渡しない。

17.5 PolyMatchと企業との間の連絡は、登録されたアドレス宛ての電子メールおよび本プラットフォームの通知により行われる。企業は、契約の履行に必要な情報（リード、オファー、メッセージ、請求書、変更）をこれらの経路で受領することに同意する。商業的な連絡は、企業の同意がある場合に限り送信され、当該同意はいつでも撤回することができる。

17.6 PolyMatchが違反に対して権利を行使しないことは、権利の放棄を構成しない。

17.7 本書は、2026年11月3日に効力を生じる。